Konfiskovali smo milione u oružju i novcu... i kolekciju kineskih umetnièkih dela do sada neviðenu u svetu.
Viđ gerđum upptækar milljķnir í vopnum, reiđufé og kínverskum listaverkum sem eiga sér engan líka.
Trebalo je da se vrati do sada.
Hann hefđi átt ađ vera kominn.
Ali ovo je najbolja kuæa do sada.
En ūetta er besta hús í heimi.
Trebao bi to da znaš do sada.
Ūú ættir ađ vita ūađ núorđiđ.
U svakom jeziku sa kojim sam se susreo do sada.
þetta er í öllum málum sem ég hef kynnst hingað til.
I jedan od njih otide od mene, i rekoh: Zacelo ga je raskinula zverka; i do sada ga ne videh.
Annar þeirra fór að heiman frá mér, og ég sagði: Vissulega er hann sundur rifinn. - Og hefi ég ekki séð hann síðan.
On do sada beše na vratima carskim k istoku; to behu vratari po četama sinova Levijevih.
og gætir hann enn konungshliðsins gegnt austri. Þetta eru hliðverðirnir í hópi levíta.
Tada rekoh: Ah Gospode Gospode, gle, duša se moja nije oskvrnila, jer od detinjstva svog do sada nisam jeo mrcinoga ni šta bi zverka razdrla, niti je ušlo u usta moja meso nečisto.
Þá sagði ég: "Æ, Drottinn Guð! Sjá, ég hefi aldrei saurgað mig, og allt í frá barnæsku minni og fram á þennan dag hefi ég aldrei etið það, er sjálfdautt væri eða dýrrifið, og óhreint kjöt hefi ég aldrei lagt mér til munns."
0.14626812934875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viđ gerđum upptækar milljķnir í vopnum, reiđufé og kínverskum listaverkum sem eiga sér engan líka. 